Indice
Portale
Eventi
Cerca
Ultime immagini
Registrati
Accediaiuto per tradurre...................
4 partecipanti
Pagina 1 di 1
aiuto per tradurre...................
cristyrunner Mer Mar 16 2011, 20:22
with a little more hard work, your creativity takes you to great heights..........
sapete che significa questa frase?
humongous........ e questa parola???
grazie per l'aiuto
sapete che significa questa frase?
humongous........ e questa parola???
grazie per l'aiuto
cristyrunner- Super Sarta/o DOC
- Messaggi : 6772
Data d'iscrizione : 17.11.10
Età : 65
Località : livorno
Re: aiuto per tradurre...................
ritamari Mer Mar 16 2011, 20:28
Potrebbe "suonare" così:"...con un po' di più di lavoro impegnativo (duro), la vostra creatività può portarvi ad grandi vette (..risultati)....!!!
ritamari- Super Sarta/o
- Messaggi : 792
Data d'iscrizione : 05.05.10
Età : 69
Località : Trieste
cristyrunner- Super Sarta/o DOC
- Messaggi : 6772
Data d'iscrizione : 17.11.10
Età : 65
Località : livorno
Re: aiuto per tradurre...................
mantmalan Ven Apr 08 2011, 20:41
humongous vuol dire enorme
mantmalan- Super Sarta/o
- Messaggi : 325
Data d'iscrizione : 18.02.11
Località : Genova -
Re: aiuto per tradurre...................
agapula Ven Apr 08 2011, 20:48
ecco fino a qui ci posso arrivare anch'io ma quando parlano il burdese in inglese 
agapula- Super Mani di Fata
- Messaggi : 2241
Data d'iscrizione : 28.01.11
Età : 50
Argomenti simili» un aiuto per tradurre!!
» Pantaloni larghi aiuto aiuto per carità!
» Aiuto Aiuto Aiuto: base corpetto taglia calibrata
» Creare una ruche (ovvero tradurre la spiegazione BURDA 05/2012)
» Aiuto Aiuto!!!!!!!!!!!!!! Pantalone Cavallerizzo
» Pantaloni larghi aiuto aiuto per carità!
» Aiuto Aiuto Aiuto: base corpetto taglia calibrata
» Creare una ruche (ovvero tradurre la spiegazione BURDA 05/2012)
» Aiuto Aiuto!!!!!!!!!!!!!! Pantalone Cavallerizzo
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.